Otter.ai Espande la Trascrizione Multilingue: 31 Lingue per Facilitare la Collaborazione Globale

Novembre 10, 2026 di redazione

In Breve

Quali lingue supporta ora Otter.ai?
Otter.ai supporta ora un totale di 31 lingue, tra cui italiano, mandarino, coreano e tedesco.
Come funziona la trascrizione multilingue di Otter.ai?
La trascrizione multilingue rileva automaticamente i cambi di lingua durante le riunioni senza richiedere modifiche da parte dell'utente.
Quali nuove funzionalità sono state introdotte da Otter.ai?
Otter.ai ha lanciato 'Work Mode' e 'Live Assist' per migliorare la preparazione delle riunioni e fornire coaching in tempo reale.

Otter.ai ha recentemente annunciato un’importante espansione delle sue funzionalità di trascrizione, introducendo un sistema in grado di seguire conversazioni in diverse lingue all’interno della stessa riunione. Questa innovazione permette di rilevare automaticamente i cambi di lingua, continuando a trascrivere senza richiedere alcuna modifica da parte dell’utente.

Con l’aggiunta di 27 nuove lingue, il totale delle lingue supportate da Otter.ai arriva a 31, rendendo la piattaforma più accessibile per team internazionali. Questa evoluzione è stata pensata per affrontare le sfide legate alla collaborazione in contesti lavorativi caratterizzati da differenze linguistiche.

Tra le nuove lingue già disponibili figurano: mandarino, coreano, tedesco, italiano, cantonese, portoghese, russo, indonesiano, malese, olandese, turco, vietnamita e polacco. Inoltre, altre 14 lingue saranno introdotte a breve, tra cui svedese, danese, finlandese, arabo, hindi, thailandese, ebraico, norvegese, greco, macedone, persiano, ceco, ungherese e rumeno.

Le nuove lingue utilizzano modelli vocali proprietari di Otter, sviluppati attraverso dataset pubblicamente disponibili e revisionati da volontari madrelingua, per garantire trascrizioni accurate. Questo approccio mira a migliorare l’affidabilità delle trascrizioni, fondamentale per una comunicazione efficace nei team multiculturali.

In aggiunta alla trascrizione, Otter.ai sta progressivamente estendendo le sue funzionalità. Dopo aver ricevuto un finanziamento di 320 milioni di dollari da General Catalyst, l’azienda ha lanciato nuove caratteristiche come Work Mode, che sfrutta la cronologia delle riunioni e integrazioni con applicazioni per facilitare la preparazione delle chiamate, e Live Assist, che offre suggerimenti e coaching in tempo reale analizzando le conversazioni in corso.

Queste innovazioni non solo migliorano l’esperienza utente, ma rappresentano anche un passo significativo verso una maggiore inclusività e accessibilità nella comunicazione globale, rispondendo così alle esigenze di un mercato del lavoro sempre più internazionale.

redazione

Autore di Osservatorio Energia.

Leggi anche

La sfida delle banche britanniche contro le deepfake: preoccupazioni e aspettative dei cittadini